Э. Гамма, Р. Хелм, Р. Джонсон, Д. Влиссидес "Приемы объектно-ориентированного проектирования. Паттерны проектирования", ноябрь 2000, Москва, ДМК
ISBN1: 5-94074-009-X
ISBN2: 5-272-00355-1
Комментарий издательства ПИТЕР. Копия.
Комментарий Михаила Иванова, на форуме fido7.ru.java:

Обычно упоминается как The Gang of Four's Book или GOF95. Наиболее цитируемая книга из всех здесь упомянутых. Влияние этой книги можно видеть повсюду. Жизненный пример: методы doGet, doPost и прочие do* из HttpServlet являются следствием применения паттерна под названием Template Method, а практически весь свинг построен всего на двух паттернах - Bridge и Flyweight (кроме MVC, разумеется).

Рекомендуется многими авторами для изучения.

Дополнение 2. Вышла из издательства в декабре 2000 года, но с 2001 годом издания. Глубокое изучение паттернов необходимо всем разработчикам программного обеспечения.

При подготовке материала были использованы сообщения форума fido7.ru.java.

• Bruce Eckel. Thinking in Patterns with Java
  Все сказано именем автора: о сложном на простых примерах. Достаточно простой язык, читается приятно
• http://www.ambysoft.com/mappingObjects.html
• http://www1.fatbrain.com/asp/bookinfo/bookinfo.asp?theisbn=0130648841
• http://archives.java.sun.com/archives/j2eepatterns-interest.html
• http://developer.java.sun.com/developer/technicalArticles/J2EE/patterns/References.html
• http://www.learningpatterns.com/
• http://www.objectsbydesign.com/tools/certification.html
• http://hillside.net/patterns/patterns.html
• http://www.ronin-intl.com/templates.html
• http://developer.java.sun.com/developer/technicalArticles/J2EE/patterns/
• http://www.patterndepot.com/put/8/JavaPatterns.htm
• http://www.patterndepot.com/pages/
• http://rz.tyumen.ru/progstone/reciprocality/r0/index.html
• http://theserverside.com/patterns/index.jsp
• http://www.c2.com/cgi/wiki?DesignPatterns
• http://www.javasuccess.com/
• http://www.c2.com/cgi/wiki?FunctionalPatternSystemForObjectOrientedDesign
• http://www.sdmagazine.com/features/uml/previousuml.htm?topic=uml
• http://www.csc.calpoly.edu/~dbutler/tutorials/winter96/patterns/
• http://myweb.onramp.net/~huston/dp/patterns.html
• http://g.oswego.edu/dl/pd-FAQ/pd-FAQ.html
• http://www.javasuccess.com/patterns
  GemStone patterns
• http://developer.java.sun.com/developer/restricted/patterns
  Sun Java Center J2EE Patterns